Wednesday, April 10, 2024

American Community Survey (ACS) ကပြဆိုသော မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏အလုပ်အကိုင်နှင့်အလုပ်အမျိုးအစားကဏ္ဍအလိုက်တို့တွင်ပါဝင်မှုအခြေပြ

 မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏အလုပ်လုပ်ကိုင်မှုအခြေပြ (ACS-1 Year: 2022 အရ)

(၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်းမြန်မာလူဦးရေ = ၁၆၈,၃၁၂ အပေါ်အခြေခံသည်။)

မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်မှုသည် အခြားလူမျိုးခြားတို့နှင့်ရင်ဘောင်တန်းနိုင်သည်ကိုသိသာစွာမြင်နိုင်သလို၊ အလုပ်လုံးဝမလုပ်ဘဲမှီခိုသူဦးရေလည်းတန်းတူလောက်ရှိနေပါသည်။

ACS-1 Year (2022)

မြန်မာလူမျိုးစု

ACS-5 Year (2021) (DP-03)

(၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်းမြန်မာလူဦးရေ = ၁၃၈,၇၁၈၂ အရ)

မြန်မာလူမျိုးစု

အရှေ့တောင်အာရှ

လူမျိုးစုအားလုံး

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S. လူမျိုးစုအားလုံး

အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသူ%

၆၇.၉ %

၆၇.၉%

၆၇.၂%

၆၃.၅%

၆၅.၃%

-    အရပ်ဖက်(ပုဂ္ဂလိကနှင့်အစိုးရ)ဝန်ထမ်း%

၆၇.၃%

၆၇.၃%

၆၆.၈%

၆၃.၀%

၆၅.၁%

အလုပ်လက်မဲ့%

၂.၃%

၂.၇%

၂.၅%

၂.၇%

၂.၉%

လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များတွင်တာဝန်ထမ်းနေ သောဝန်ထမ်း%

၀.၃%

၀.၆%

၀.၅%

၀.၅%

၀.၂%

အလုပ်အကိုင်လုံးဝမရှိ/ မလုပ်သူ%

၃၂.၁%

၃၂.၁%

၃၂.၈%

၃၆.၅%

၃၄.၇%

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Commuting to Work”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03)

 

မြန်မာလူမျိုးစုတို့ အလုပ်သို့သွားရောက်ပုံအခြေပြ (ACS-1 Year: 2022 အရ)
(
၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်း "အလုပ်လုပ်ကိုင်သူမြန်မာလူဦးရေ = ၁၀၈,၅၈၆ အပေါ်အခြေခံသည်။)

အိမ်မှ (work-from-home)ဖြင့်အလုပ်လုပ်ကိုင်သူမြန်မာလူမျိုးစုဦးရေအခြားလူမျိုးခြားတို့ထက်နည်းသော်လည်း၊ ကိုယ်ပိုင်ယဉ်စသည်တို့ဖြင့်အလုပ်ဆင်းသူဦးရေ တန်းတူရှိပါသည်။ ထို့အတူအလုပ်သို့သွားရာတွင်ကြာမြင့်ချိန် နည်းသည် ကိုကြည့်ခြင်းဖြင့် အိမ်နှင့်နီးသောအလုပ်မျိုးကိုရွေးချယ်လေ့ရှိသည်ကိုတွေ့ရသည်။

 

ACS-1 Year (2022)

မြန်မာလူမျိုးစု

ACS-5 Year (2021)(DP-03)

(၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်းမြန်မာလူဦးရေ =

၈၄၂၁၆ အရ)

မြန်မာလူမျိုးစု

အရှေ့တောင်အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S. လူမျိုးစုအားလုံး

ကားမောင်း၍အလုပ်ဆင်းသူ%

၆၄%

၆၄.၄%

၅၆.၇%

၆၈.၇%

၆၂.၇%

အခြားသူတဦး/အများနှင့်အလုပ်ဆင်းသူ(carpool)

၁၉ .၈%

၁၃.၇%

၁၀.၇%

၈.၆%

၂၂.၉%

ဘတ်စ်အပါအဝင်အများပြည်သူသုံးယာဉ်/ရထားဖြင့်အလုပ်ဆင်းသူ (Taxi မပါ)%

၅.၁%

၄.၀%

၅.၈%

၃.၁%

၅.၄%

လမ်းလျှောက်ပြီးအလုပ်ဆင်းသူ%

၁.၉ %

၂.၄%

၃.၃%

၂.၄%

၁.၆%

အခြားနည်းတနည်းနည်းဖြင့်အလုပ်ဆင်းသူ%

၀.၉ %

၁.၉%

၂.၂%

၂.၀%

၁.၆%

အိမ်မှအလုပ်လုပ်သူ% 

၈.၃%

၁၃.၆%

၂၁.၃%

၁၅.၂%

၅.၈%

အလုပ်သို့ရောက်အောင်သွားရာတွင်ကြာမြင့်ချိန်(မိနစ်)

၂၄.၆

၂၆.၆

၂၈.၁

၂၆.၄

၂၆.၈

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Commuting to Work”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03)

 

မြန်မာလူမျိုးစုတို့ လုပ်ငန်းအမျိုးအစားကဏ္ဍလိုက်(Industrial) တို့တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှုအခြေပြ (ACS-1 Year: 2022 အရ)
(
၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်း "အလုပ်လုပ်ကိုင်သူမြန်မာလူဦးရေ = ၁၁၀,၀၄၅ အပေါ်အခြေခံသည်။) (က)

အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတတ်ပညာကိုအခြေခံသော အလုပ်အကိုင်မျိုးကိုရွေးူချယ်ရာတွင်၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဆင့် အတန်းနှင့်ဆိုင်သောအလုပ်အမျိုးအစားကို ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်သောမြန်မာလူမျိုးစုဦးရေနည်းသေးကြောင်းတွေ့ရပါ သည်။

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Commuting to Work”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03) {See next slide}

 

 

မြန်မာလူမျိုးစုတို့ လုပ်ငန်းအမျိုးအစားကဏ္ဍလိုက်(Industrial) တို့တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်မှုအခြေပြ (ACS-1 Year: 2022 အရ)
(
၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်း "အလုပ်လုပ်ကိုင်သူမြန်မာလူဦးရေ = ၁၁၀,၀၄၅ အပေါ်အခြေခံသည်။) (ခ)

 

 

ACS-1 Year (2022)

ACS-5 (2021)

(DP-03)(၁၆-နှစ်အထက်ရှိခန့်မှန်းမြန်မာလူဦးရေ =

၈၆,၃၂၀ အရ)

မြန်မာလူမျိုးစု

အရှေ့တောင်အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S. လူမျိုးစုအားလုံး

လယ်ယာ၊ သားငါးမွေးမြူရေး၊ သစ်တော၊ နှင့် သတ္တုလုပ်ငန်းများ

၀.၇%

၀.၆%

၀.၄%

၁.၆%

၀.၉%

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများ

၃.၄%

၂.၈%

၂.၃%

၆.၉%

၁.၈%

စက်မှုထုတ်ကုန်လုပ်ငန်းများ

၂၉ .၁%

၁၇.၃%

၁၀.၈%

၉.၉%

၃၃.၀%

လက္ကားရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်းများ

၃.၄%

၂.၀%

၂.၀%

၂.၂%

၃.၆%

လက်လီရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်းများ

၁၁.၄%

၁၀.၈%

၁၀.၃%

၁၁.၁%

၉.၈%

ပို့ဆောင်ရေး၊ သိုလှောင်ရုံ၊ နှင့် ဝန်ဆောင်လုပ်ငန်းများ

၉.၁%

၅.၇%

၅.၀%

၆.၀%

၆.၈%

သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာဝန်ဆောင်လုပ်ငန်းများ

၀.၈%

၁.၇%

၂.၉%

၁.၉%

၁.၂%

ငွေရေးကြေးရေး၊ အာမခံ၊ အိမ်ယာရောင်းဝယ်ငှားရမ်းခြင်းလုပ်ငန်းများ

၃.၉%

၆.၀%

၇.၆%

၆.၇%

၂.၃%

သက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာသိပ္ပံ၊ စီမံခန့်ခွဲမှု၊ အုပ်ချုပ်ရေး နှင့် စွန့်ပစ္စည်းဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများ

၇.၂%

၁၁.၀%

၁၆.၆%

၁၂.၆%

၆.၈%

ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး နှင့် လူမှုဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများ

၁၄.၁%

၁၉.၃%

၂၄.၃%

၂၃.၁%

၁၄.၆%

အနုပညာ၊ ဖြေဖျော်ရေး၊ အပန်းဖြေမှု၊ နေရာချထားရေး နှင့်အစားအသောက်ဝန်ဆောင်လုပ်ငန်းများ

၁၁.၂%

၁၂.၉%

၉.၁%

၈.၇%

၁၂.၃%

အခြားလုပ်ငန်းများ (ပြည်သူ့ရေးရာစီမံအုပ်ချုပ်မှုမှလွဲ၍)

၂.၉%

၆.၅%

၅.၁%

၄.၇%

၄.၅%

ပြည်သူ့ရေးရာစီမံအုပ်ချုပ်မှုလုပ်ငန်းများ

၂.၈%

၃.၄%

၃.၇%

၄.၆%

၂.၁%

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Commuting to Work”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03) {See next slide}

 

၀င်ငွေ (၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ၁၂-လတာကာလအတွင်း ဝင်ငွေကိုထိုနှစ်ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုနှုန်းကိုပါဝင်တွက်ချက်ညှိနှိုင်းထားပါသည် Inflation adjusted) (ACS-1 Year: 2022 အရ) မြန်မာအိမ်ထောင်စု(၆၁,၅၁၄နှင့် မိသားစု(၅၃,၀၈၇)ပေါ်တွင်အခြေခံသည်။

အိမ်ထောင်စု(သို့)မိသားစုတစုဝင်နှိုင်းယှဉ်ချက် {အခြားလူမျိုးစုတို့ထက်စာလျင် မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏ဝင်ငွေပမာဏမှာအလွန်နည်းသေး ကြောင်းတွေ့ရပါသည်။}

ပျမ်းမျှဝင်ငွေ ($)

မြန်မာလူမျိုးစု

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S. လူမျိုးစုအားလုံး

အိမ်ထောင်စုတခု

$၇၀,၈၃၀

$၁၀၄,၆၄၆

$၇၄,၇၅၅

မိသားစုတစု

$၇၁,၅၈၁

$၁၂၂,၂၇၅

$ ,၁၄၈

 

၀င်ငွေအမျိုးအစားအလိုက် ခံစားရရှိမှုနှိုင်းယှဉ်ချက် {အခြားလူမျိုးစုတို့ထက်စာလျင် မြန်မာလူမျိုးစုတို့မှ အစိုးရ၏အထောက်အပံ့ (public assistance/welfare) ကိုရယူခံစားမှုလွန်စွာများပြားကြောင်း စိတ်ဝင်စားဘွယ်တွေ့ရပါသည်။}

(၂၀၂၂) နှစ်ပတ်လည်တခုတွင်

မြန်မာလူမျိုးစု

အရှေ့တောင်အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S.လူမျိုးစုအားလုံး

Earning အရ%

၉၆.၈%

၈၉.၉%

၈၇.၀%

၇၇.၅%

Social Security လစဉ်ဝင်ငွေအရ%

၈.၈%

၁၉.၉%

၂၀.၅%

၃၁.၁%

Supplemental Social Security လစဉ်ဝင်ငွေအရ%

၆.၆%

၆.၄%

၄.၇%

၅.၁%

Cash Public Assistant လစဉ်ဝင်ငွေအရ%

၄.၅%

၄.၄%

၃.၂%

၂.၅%

Retirement ဝင်ငွေအရ%

၆.၆%

၁၃.၁%

၁၄.၇%

၂၄.၁%

Food Stamp/SNAPအရ%

၃၃.၀%

၁၅.၇%

၉.၉%

၁၂.၄%

 

တစ်ဦးချင်းဝင်ငွေ (Per Capita Income - $) ပျမ်းမျှဝင်ငွေ ($) နှိုင်းယှဉ်ချက်

မြန်မာလူမျိုးစု

အာရှလူမျိုးစုအားလုံး

U.S.လူမျိုးစုအားလုံး

$၂၄,၇၂၀

$၄၈,၉၆၁

$၄၁,၈၀၄

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Income in Past 12-months”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03)

 

၀င်ငွေအလိုက်မြန်မာအိမ်ထောင်စုများကခံစားရရှိမှု% (ACS-5 Year 2021)

၀င်ငွေ

မြန်မာအိမ်ထောင်စု%

$10,000 အောက်

%

$10,000 - 14,999

%

$15,000 - 24999

၁၀%

$25,000 - 34,999

၁၄%

$35,000 - 49,999

၁၇%

$50,000 - 74,999

၁၉ %

$75,000 - 99,999

၁၁%

$100,000 - 149,999

၁၀%

$150,000 - 199,999

%

$200,000 နှင့်အထက်

%

SOURCE: API URL: https://api.census.gov/data/2022/acs/acs1/spp; Table ID – S0201 (“Income in Past 12-months”)

ACS-5 Year (2021): Table ID (DP-03)

 

(Census အဆက်ဆက်နှင့် American Community Survey အဆက်ဆက်တို့တွင်ဖေါ်ပြပါရှိသော မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏ လူဦးရေ၊ အိမ်ထောင်စု၊ အိမ်ရာ နှင့် လူမှုစီးပွားရေးဆိုင်ရာ အခြေခံအချက်အလက် ပုံရိပ်များကို ရှင်းလင်းနားလည်လွယ်ကူစေခြင်း အလို့ငှာ Facebook Group တခုအဖြစ် "လူဦးရေသန်းခေါင်စာရင်းနှင့်အမေရိကနိုင်ငံအခြေစိုက် မြန်မာလူမျိုးစုများ" အဖြစ် ဖန်တီးထားပါသည်။ မည်သူမဆို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုလေ့လာနိုင်ပါကြောင်း။)