အေမရိကား တ၀ွမ္းေနထိုင္ၾကေသာ ၿမန္မာလူမ်ိဳး တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု (၁၀၀၂၀၁) ဦးရွိၿပီ

ၿပီးခဲေသာ (၂၀၁၁) ေအာက္တိုဘာလကုန္ပိုင္းက အေမရိကႏိုင္ငံ အဓိကရ လူဦးေရသန္းေခါင္စာရင္းဌာနၾကီး (Census Bureau) ၏ေနာက္ဆံုးပိတ္စာရင္းခ်ဳပ္ထုတ္ၿပန္ခ်က္မ်ားက အေမရိကားႏိုင္ငံတ၀ွမ္းေနထိုင္ၾကေသာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံုတို့တြင္ အပါအ၀င္ၿဖစ္ေသာ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုတို့၏လူဦးေရစစ္တမ္းစာရင္းကို စတင္ေတြၿမင္ၾကရၿပီၿဖစ္ပါသည္။ (၂၁)ရာစု၏ပထမဦးဆံုးေသာ လူဥိးေရစစ္တမ္းၿဖစ္သကဲ့သို့ ယခင္ဆယ္စုႏွစ္မ်ားႏွင့္မတူ စာရင္းေကာက္ယူမွုပံုစံမ်ိဳးကိုတမူေၿပာင္းလဲ၍ ေကာက္ခံခဲ့ၿခင္းၿဖစ္သည္ဟုဆိုၾကပါသည္။ အေမရိကားႏိုင္ငံကဲ့သို့ ကမၻာ့ထိပ္တန္းႏိုင္ငံတခုပင္ၿဖစ္လင့္ကစား၊ သန္းေခါင္စာရင္းကိန္းဂဏန္း၏ အေရးပါမွုကား လြန္စြာအေရးၾကီးလွေပသည္။ လူ့ေနထိုင္မွု၀န္းက်င္၏ ၿဖစ္ေပၚေၿပာင္းလဲမွု မ်ိဳးစံုကို ေရာင္ၿပန္ဟပ္ရာတြင္၊ သန္းေခါင္စားရင္းႏွင့္ ၎ႏွင့္ဆက္ႏြယ္ေသာအခ်က္အလက္ကိန္းဂဏန္းမ်ားက လူမွုစီးပြားေရးတြင္သာမက ႏိုင္ငံေရးေရစီးေၾကာင္း၏အေရးပါေသာ က႑တြင္ပါ၀င္ေလသည္။

အေမရိကားေရာက္ ၿမန္မာလူမ်ိဳးေပါင္းတို့အတြက္ အေရးပါလွေသာ ဤလူဦးေရကိန္းဂဏန္းထုတ္ၿပန္ခ်က္ ေလ့လာၾကသူအားလံုးလိုလိုက ခန္းမွန္းထားေသာ စုစုေပါင္းလူဦးေရထက္သိသိသာသာနည္းပါးေနေၾကာင္း သတိထားမိၾကပါသည္။ သို့ေသာ္ ထုတ္ၿပန္ထားေသာကိန္းဂဏန္းမ်ားေပၚမူတည္လ်က္ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုၾကရာတြင္ မူကြဲရွိၾကသလို၊ ဤကိန္းဂဏန္းမ်ား၏အေရးပါမွုကို အေတာ္မ်ားမ်ားက သတိမထားေၾကာင္း ေတြ့ရွိရသည္။ အခ်ိဳ့ကလည္း ၿမန္မာလူမ်ိဳးအားလံုးအတြက္ သိပ္အေရးမပါလွေၾကာင္းအဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုၾကသူေတြရွိပါသည္။ ေသခ်ာလွေသာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မွုတခုကား ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုတို့ အတြက္တိုက္ရိုက္အေထာက္အကူၿပဳေသာ အစိုးရႏွင့္ပုဂၢလိက အေထာက္အကူၿပဳလုပ္ငန္းမ်ားၿဖစ္ေသာ က်န္းမာေရး၊ လူမွုေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ အေသးစားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းပံ့ပိုး ကူညီမွုဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားသာမက၊ community based အဖြဲ့အစည္းမ်ားႏွင့္ ၎တို့၏ ယဥ္ေက်းမွု၊ အသိပညာေပးကိစၥမ်ားတြင္ မ်ားစြာေက်ာေထာက္ေနာက္ခံၿပဳသည္ကိုကားၿငင္းဘြယ္ရာမရွိႏိုင္ပါ။

ဤေဆာင္းပါးတြင္ပါ၀င္ေသာကိန္းဂဏန္းတို့ကို ေအာက္ေဖၚၿပပါ internet link တြင္အေသးစိပ္ေတြ့ရွိႏိုင္ပါသည္။

`http://factfinder2.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml

ေဖၚၿပလတၱံ့ေသာကိန္းဂဏန္းမ်ားကို Census 2010 ၏ American Fact Finder Summary File I ႏွင့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ သန္းေခါင္းစာရင္းကာလအတြင္းေကာက္ခံခဲ့ေသာ American Community Survey 2010 (ACS 2010) တို့မွထုတ္ႏွုတ္ေဖၚၿပထားပါသည္။ ယင္းစစ္တမ္းႏွစ္ခု၏အဓိကကြာၿခားခ်က္ကား 2010 Census က ႏိုင္ငံတ၀ွမ္းလွည္းေနေလွေအာင္းမက်န္ လူဦးေရစစ္တမ္းေကာက္ခံခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ၿပီး၊ ACS 2010 ကား လူဦးေရ(၆၅၀၀၀)အထက္ရွိေသာေဒသ/ရပ္ကြက္/ၿမိဳးမ်ားတြင္ေနထိုင္ၾကေသာအိမ္ေထာင္စုအခ်ိဳ့ကိုသာ ေရြးခ်ယ္၊ ေကာက္ခံခဲ့ၿခင္းၿဖစ္သည္ဆိုသည္ကိုနားလည္ထားၾကဘို့လိုပါသည္။ ထို့အၿပင္ Department of Health & Human Services ႏွင့္ State Department တို့၏အစီအမံမ်ားၿဖင့္ ၿမန္မာႏိုင္ငံသို့ေၿပာင္းေရြွခိုလွံုလာ ၾကသူမ်ားစားရင္းကို ႏိုင္းယွဥ္သိသာႏိုင္ရန္အလို့ငွာထဲ့သြင္းထားပါသည္။

အေၾကာင္းအရာ	လူဦးေရ (သို့) ရာခိုင္ႏွုန္း
CENSUS 2010 DATA FROM AMERICA FACT FINDER (TABLE CODE QT-P8/P35D & P1)
အေမရိကားတ၀ွမ္းေနထိုင္ေသာ လူဦးေရစုစုေပါင္း	၃၁၂၄၇၁၃၂၇
အာရွႏိုင္ငံသားလူမ်ိဳးေပါင္းစံု (စုစုေပါင္းေပၚတြင္ အာရွသား%)	၃၄၂၃၈၇၉ (၁၀.၉၆%)
ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္းရင္းသားေပါင္စံုႏွင့္အၿခားၿမန္မာလူမ်ိဳးအားလံုး (စုစုေပါင္းေပၚတြင္ ၿမန္မာ%) (စုစုေပါင္းအာရွႏိုင္ငံလူဦးေရစုစုေပါင္းေပၚတြင္ ၿမန္မာ%)	၁၀၀၂၀၁ (၀.၃၂%) (၂.၉၃%)
CENSUS 2000 ေကာက္ခံရရွေသာၿမန္မာလူဦးေရစုစုေပါင္း	၁၈၃၈၆
CENSUS 1980 ေကာက္ခံရရွေသာၿမန္မာလူဦးေရစုစုေပါင္း	၃၇၉၁
၂၀၀၆ ခုႏွစ္အတြင္းနယ္စပ္ေဒသမ်ားႏွင့္ ၿပည္ပႏိုင္ငံအသီးသီးမ်ားမွ ေၿပာင္းေရြွ ခိုလွံုလာသူ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္းရင္းသားေပါင္စံုဦးေရ	၁၃၂၃
၂၀၀၇/၂၀၀၈ ႏွင့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မ်ားအတြင္းနယ္စပ္ေဒသမ်ားႏွင့္ ၿပည္ပႏိုင္ငံအသီးသီးမ်ားမွ ေၿပာင္းေရြွ ခိုလွံုလာသူ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္းရင္းသားေပါင္စံုဦးေရ	၁၇၇၆ ၁၂၈၅၂ ၁၁၂၇၈
ၿမန္မာတိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုအမ်ားဆံုးေနထိုင္ေသာၿပည္နယ္ (၄)ခု (ၿမန္မာလူဦးေရအနဲဆံုး ၇၀၀၀ မွ ၁၇၀၀၀ အထိ ခန့္ေနထိုင္ေသာၿပည္နယ္မ်ား)	၇၈၆၈ဦးIndiana; ၁၀၄၅၁ဦးTexas; ၁၂၁၇၄ဦးNew York ၁၇၉၇၈ဦးCalifornia
ၿမန္မာတိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု အနည္းဆံုး ေနထိုင္ေသာၿပည္နယ္	၁၀ဦး Wyoming
ၿမန္မာတိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု အမ်ားဆံုး ေနထိုင္ေသာၿပည္နယ္	၁၇၉၇၈ California
ၿမန္မာတိုင္းရင္းသားေၿပာင္းခိုသူဦးေရ(၂၈၃ ဦး) ရွိသည္ဟု IowaState ကတရား၀င္ထုတ္ၿပန္ထားေသာ္လည္း၊ Des Moinesၿမိဳ့ Census 2010 တြင္ ၿမန္မာလူဦးေရစုစုေပါင္း	(သုည)
အဓိကၿမိဳ့ၾကီးမ်ားရွိ လူဦးေရစုစုေပါင္း - ·         Phoenix (AZ) ·         Sacramento (CA) ·         Daly City (CA) ·         San Francisco (CA) ·         Los Angeles County (CA) ·         San Diego (CA) ·         Bakersfield ·         Atlanta (GA) ·         Honolulu (HI) ·         Indianapolis (IN) ·         Fort Wayne (IN) ·         Des Moines (IA) ·         Las Vegas (NV) ·         New York City (NY) ·         Dallas (TX) ·         Portland (OR) ·         Washington DC (MD)	၂၁၈၄ ၇၁ ၂၀၂၃ ၁၅၇၉ ၅၂၅၄ ၈၂၄ ၂၉၄ ၁၉ ၁၉၅ ၃၆၂၂ ၃၈၁၉ ၀ ၅၈ ၄၁၃၂ ၂၁၂၇ ၇၄၇ ၁၃၄
AMERICAN COMMUNITY SURVEY 2010 (ACS2010) [TABLE CODE# S0201)
ၿမန္မာလူဦးေရ လြွမ္းၿခံဳမွု	၈၂၂၀၀
က်ား/မ ဦးေရ	၅၀/၅၀
အသက္အရြယ္လိုက္ ၿမန္မာလူဦးေရ - (ရာခိုင္ႏွုန္း%) ·         ၅ ႏွစ္ေအာက္ ·         ၅ - ၁၇ ႏွစ္ ·         ၁၈ - ၆၄ ႏွစ္ ·         ၆၅ ႏွင့္ အထက္	၁.၅% ၁၁% ၇၇% ၁၀.၅%
အိမ္ေထာင္စုအသြင္ၿဖင့္ေနထိုင္ေသာ လူဦးေရစုစုေပါင္း	၈၁၅၈၆
အိမ္ေထာင္စုဦးေရ % (household)	၅၇.၆%
သားသမီးဦးေရ %	၁၇.၃%
အၿခား ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း % (other relatives)	၁၈.၁%
အမ်ိဳး မေတာ္ စပ္ေသာ အတူေန % (non-relatives)	၆.၉%
အိမ္ေထာင္မၿပဳဘဲ အတူေနၾကေသာ စံုတြဲ % (unmarried couples)	၁.၁%
အိမ္ေထာင္စုေပါင္း (household)	၂၈၀၈၅
မိသားစုအသြင္ၿဖင့္ေနထိုင္ေသာ မိသားစု% (families)	၈၃.၄%
အိမ္ေထာင္စု၀င္ ပ်မ္းမွ် ဦးေရ	၃.၈၄
မိသားစု၀င္ ပ်မ္းမွ် ဦးေရ	၄.၁၈
အိမ္ေထာင္ရွိဦးေရ % (married)	၆၃.၃%
တခုလပ္ဦးေရ % (widowed)	၄.၈%
အိမ္ေထာင္ၿပတ္စဲ ဦးေရ % (divorced)	၃.၄%
အိမ္ေထာင္ကြဲ ဦးေရ % (separated)	၂%
အိမ္ေထာင္လံုး၀မၿပဳဘူးသူ ဦးေရ % (never married)	၂၇.၃%
အသက္(၃) ႏွစ္ ႏွင့္ အထက္ ေက်ာင္းစာရင္းသြင္းထားသူ ဦးေရ စုစုေပါင္း	၁၇၂၆၅
မူၾကိဳအပါအ၀င္ အေၿခခံပညာ (၁၂) တန္းအထိေက်ာင္းတက္သူဦးေရ%	၆၃.၈%
တကၠသိုလ္ အပါအ၀င္ ဘြဲ့လြန္တက္ေရာက္ေနဆဲ ဦးေရ %	၃၆.၂%
အသက္ (၂၅) ႏွင့္ အထက္အရြယ္တြင္ ပညာအရည္အခ်င္း အေၿခအေန - ·         အေၿခခံပညာအဆင့္ မေအာင္ၿမင္ေသာ % ·         အေၿခခံပညာအဆင့္ (၁၀-၁၂ တန္း) အထိသာၿပီးစီးသူ % ·         အၿခားအသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းေကာလိပ္ (သို့) AA/IA တန္း ၿပီး% ·         Bachelor တကၠသိုလ္ (၄) ႏွစ္ဘြဲ့ရရွိၿပီး % ·         ဘြဲ့လြန္ (သို့) မဟာဘဲြ့ (သို့) ပါရဂူဘြဲ့ ၿပီး %	၃၆.၆% ၁၅.၆% ၁၄.၃% ၂၃.၆% ၉.၈%
အသက္(၁၈) ႏွစေအာက္ ေၿမးမ်ားထိန္းေက်ာင္းေပးရေသာ အဖိုးအဖြား % (ေၿမးမ်ားႏွင့္အတူေနေသာ အဖိုးအးဖြာ ၇% ထဲမွ)	၂၁.၆%
အသက္ ၆၅ ႏွစ္ ႏွင့္ အထက္ SSI/disabilityခံစားခြင့္ ႏွင့္ေနထိုင္ေသာ ဦးေရ %	၃၄.၁%
လြန္ခဲ့ေသာ တႏွစ္တာအတြင္းလက္ရွိေနထိုင္ရာ အိမ္တြင္ဆက္လက္ေနထိုင္သူ%	၇၆.၆%
လြန္ခဲ့ေသာ တႏွစ္တာအတြင္းလက္ရွိေနထိုင္ရာ အိမ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ၿခင္းမၿပဳေတာ့သူ%	၁၅.၉%
လြန္ခဲ့ေသာ တႏွစ္တာအတြင္းလက္ရွိေနထိုင္ရာ အေမရိကားႏိုင္ငံမွ အၿပီးအပိုင္ေၿပာင္းေရြွ့သြားသူ%	၇.၅%
အေမရိကားႏိုင္ငံၿပင္ပ (ၿမန္မာႏိုင္ငံအပါအ၀င္) အၿခားႏိုင္ငံမ်ားမွေမြးဖြားၿပီး အေမရိကားသို့ေရာက္ရွိအေၿခခ်ေနထိုင္ၾကသူ ဦးေရ စုစုေပါင္း	၈၂၂၀၀
အေမရိကားႏိုင္ငံသားအၿဖစ္ခံယူၿပီးသူ ဦးေရစုစုေပါင္း	၃၁၆၉၉
အေမရိကားႏိုင္ငံအတြင္း (၁၉၉၀) မတိုင္မွီက ေၿပာင္းေရြွ့အေၿခခ်သူဦးေရ %	၂၂.၃%
အေမရိကားႏိုင္ငံအတြင္း (၁၉၉၀ မွ ၁၉၉၉) က ေၿပာင္းေရြွ့အေၿခခ်သူဦးေရ %	၁၆.၄%
အေမရိကားႏိုင္ငံအတြင္း (၂၀၀၀) ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ေၿပာင္းေရြွ့အေၿခခ်သူဦးေရ %	၆၁.၃%
အေမရိကန္ေၿပာ အဂၤလိပ္ဘာသာတမ်ိဳးတည္းကိုသာေၿပာဆိုအသံုးၿပဳေသာ ၿမန္မာဦးေရ%	၇.၄%
အေမရိကန္ေၿပာ အဂၤလိပ္စကားလံုး၀မေၿပာဆိုေသာ ၿမန္မာဦးေရ%	၉၂.၆%
ထိုအေမရိကန္ေၿပာ အဂၤလိပ္စကားလံုး၀မေၿပာဆိုေသာ္လည္း ၿမန္မာဦးေရထဲမွ ရံဖန္ရံခါ အနဲငယ္သံုးစြဲေၿပာဆိုသူဦးေရ %	၇၀.၈%
၀င္ေငြရေသာ အလုပ္လုပ္ကိုင္၍အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းသူဦးေရ %	၆၃.၁%
အလုပ္လက္မဲ့ %	၆.၃%
ကိုယ္ပိုင္ (သို့) carpool ယာဥ္တမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္အလုက္တက္ဆင္းလုပ္သူ ဦးေရ % (ကိုယ္ပိုင္ယာဥ္ၿဖင့္အလုပ္တက္ဆင္းသူ ၅၈.၄% အပါအ၀င္)	၈၀.၆%
လမ္းေလ်ွာက္သြားသူ %	၅.၁%
Bus ၿဖင့္အလုပ္တက္ဆင္းသူ %	၁၃.၂%
အိမ္မွအလုပ္လုပ္သူ %	၁ %
စီမံခန့္ခြဲေရး/အုပ္ခ်ဳပ္မွု/စီးပြားေရး/သိပၸံ ႏွင့္နည္းပညာအဆင့္ၿမင့္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူ %	၂၈.၈%
အေထာက္ကူၿပဳ လုပ္ငန္း services လုပ္ကိုင္သူ %	၂၂.၇%
သက္မွုလက္မွု၊ ၿပဳၿပင္ထိန္းသိမ္းေရး အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္း လုပ္သူ%	၂.၇%
လမ္းပမ္းဆက္သြယ္ေရး၊ ေဆာက္လုပ္ေရး %	၂၃.၇%
ရံုးလုပ္ငန္း ႏွင့္ အေရာင္စအ၀ယ္လုပ္ငန္း	၂၂%
စီမံခန့္ခြဲေရး/အုပ္ခ်ဳပ္မွု/စီးပြားေရး/သိပၸံ ႏွင့္နည္းပညာအဆင့္ၿမင့္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူ (အမ်ိဳးသား/အမ်ိဳးသမီး အခ်ိဳး)	၀.၄/၀.၆ (၂၄% / ၃၆%)
ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းတြင္ လစာၿဖင့္လုပ္ကိုင္သူ %	၈၄.၁%
အစိုးရ၀မ္းထမ္း %	၁၂.၃%
ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းသူဦးေရ %	၃.၇%
ပ်မ္းမွ် အိမ္ေထာင္စု၀င္ေငြ (တႏွစ္)(ေဒၚလာၿဖင့္)	၄၅၁၇၅
ပ်မ္းမွ် မိသားစု၀င္ေငြ (တႏွစ္) (ေဒၚလာၿဖင့္)	၄၈၆၃၅
Social security ၀င္ေငြၿဖင့္ရပ္တည္သူ  (SSI အပါအ၀င္) %	၂၁%
ပုဂၢလိက 401k အပါအ၀င္ပင္စင္ၿဖင့္ေနထိုင္သူ %	၅.၇%
Food stamp/SNAP/public assistance ၿဖင့္ေနထိုင္သူ %	၃၇.၃%
ပ်မ္းမွ် အမ်ိဳးသား/အမ်ိဳးသမီး၀င္ေငြ အခ်ိဳး (ေဒၚလာၿဖင့္) (တႏွစ္)	၄၇၈၂၀ / ၆၆၃၂၂
ပုဂၢလိက က်န္းမာေရးအာမခံစနစ္ လက္၀ယ္ရွိသူ %	၄၅.၄%
အစိုးရ က်န္းမာေရးအာမခံစနစ္ လက္၀ယ္ရွိသူ %	၃၇.၉%
ယင္းက်န္းမာေရးအာမခံစနစ္(၂)မ်ိဳးလံုး လံုး၀မရွိသူ %	၂၁.၆%
ကိုယ္ပိုင္အိမ္ႏွင့္ေနထိုင္ႏိုင္သူဦးေရ %	၄၆.၇%
အိမ္ငွားရမ္းေနထိုင္ရသူဦးေရ %	၅၃.၃%

ဤစာရင္းခ်ဳပ္ ကအေမရိကားႏိုင္ငံတ၀ွမ္းေနထိုင္ၾကေသာ ၿမန္မာလူမ်ိဳးေပါင္းစံု၊ လူတန္းစားေပါင္းစံုတို့၏ ဘ၀ကိုသရုပ္ေဖၚေနသကဲ့သို့၊ အဓိပၸါယ္မ်ားစြာေဖၚေဆာင္ေပးေနသည္ကိုေတြ့ၿမင္ရမည္ၿဖစ္ပါသည္။ စာဖတ္သူမ်ားအေနၿဖင့္ ပိုမိုသိလိုေသာ၊ စူးစမ္းလိုေသာ စိတ္ၿဖစ္လာပါက ဤသတင္းစာအယ္ဒီတာမွတဆင့္ စာေရးသူထံ ဆက္သြယ္ႏိုင္သလို၊ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရဌာနမ်ားသို့ဆက္သြယ္ေမးၿမန္းစံုစမ္းႏိုင္ၾကမည္ ၿဖစ္ပါသည္။

အခ်ဳပ္အားၿဖင့္ဆိုေသာ္ မိမိတို့၏ဆင္းသက္ေပါက္ဖြားရာ လူမ်ိဳးတို့၏သြင္ၿပင္စရိုက္ကို မ်က္ကြယ္ၿပဳ၍မရသလို၊ မိမိတို့၏ဘိုးဘြားစဥ္ဆက္ေပါက္ဖြားလာခဲ့ေသာ လူမ်ိဳး၊ႏိုင္ငံ၊ ယဥ္ေက်းမွုဓေလ့ထံုးစံဆိုသည္တို့ကို မေမ့စေကာင္းေသာအရာတခုအၿဖစ္မွတ္ယူၾကပါကုန္ဟူ၍။

(၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ - ႏိုင္၀င္ဘာထုတ္ "မႏၱေလးရတနာပံုေနၿပည္ေတာ္ သတင္းစာ" တြင္ေဖၚၿပထားၿပီးၿဖစ္)