၂၀၂၀ လူဦးရေသန်းခေါင်စာရင်းပြန်တမ်းမှပြဆိုသော မြန်မာလူမျိုးစုတို့၏ အခြေပြ (ဂ) (နောက်ဆုံးအပိုင်း)

 မြန်မာလူမျိုးစုများ (လူမျိုးစပ်များအပါအဝင်) “ပဉ္စမ” အများဆုံးနေထိုင်ရာ Minnesota ပြည်နယ်

o          မြန်မာလူမျိုးစု(ပဉ္စမ)အများဆုံးနေထိုင်သော ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ (၁၈,၇၈၀ - ဦး /၅.၃%)

o          Ramsey ခရိုင်သည် Minnesota ပြည် နယ်တွင် မြန်မာလူမျိုစုအများဆုံးနေထိုင်ရာခရိုင် ဖြစ် သည်။ (၁၅ %)

o          St Paul   သည် Minnesota ပြည်နယ်တွင် မြန်မာလူမျိုးစု အများ ဆုံးနေထိုင်ရာမြို့ဖြစ်ပါသည်။

 

မြန်မာလူမျိုးစု အများဆုံးနေထိုင်သောခရိုင်များ (Counties) (Asians လူမျိုးစုအားလုံးထဲမှမြန်မာပါ၀င် မှု%)

Ramsey	၁၄,၀၁၅ (၁၅%)
Mower	၁,၂၃၉ (၅၃.၅%)
Freeborn	၈၅၃ (၆၅.၄%)
Nobles	၆၁၈ (၄၀.၅%)
Lyon	၅၉၀ (၄၂.၆%)

မြန်မာလူမျိုးစုအများဆုံးနေထိုင်သောမြို့များ (Cities)

St. Paul	၁၂,၆၆၂		Minneapolis	၈၅
Austin	၁,၂၃၇		Eagan	၅၀
Maplewood	၇၄၂		Burnsville	၄၂
Albert Lea	၇၃၅		Rochester	၃၈
Worthington	၅၈၄		White Bear Lake	၃၈
Marshall	၅၇၀		Oakdale	၃၇
Roseville	၃၉၁		Apple Valley	၃၅
Willmar	၃၄၁		Windom	၃၂
North St. Paul	၁၂၅		Little Canada	၃၀
Clarks Grove	၁၀၉		St. Cloud	၃၀
Fulda	၉၁

 

မြန်မာလူမျိုးစုအနဲဆုံးနေထိုင်ရာမြို့ (နှင့်ပြည်နယ်) {ပြန်တမ်းအရ ၂၂-ဦးသာပြဆိုသည်}

(Noise-infused counts of less than 22 are not published for privacy and security reasons)

Albany, California		Nebraska, Nebraska
Antelope CDP, California		Searing town CDP, New York
Camarillo, California		White Plains, New York
Farmersville, California		Blue Ash, Ohio
Rancho Cordova, California		Cincinnati, Ohio
San Luis Obispo, California		Madeira, Ohio
Stanford CDP, California		Norman, Oklahoma
Arvada, Colorado		Gettysburg borough, Pennsylvania
New Haven, Connecticut		Columbia, South Carolina
Palm Coast, Florida		North Charleston, South Carolina
Temple Terrace, Florida		Missouri, Texas
Centerville, Georgia		Woodbridge CDP, Virginia
Johns Creek, Georgia		Lakeland North CDP, Washington
Mililani Town CDP, Hawaii		Pullman, Washington
Glenmont CDP, Maryland		Martinsburg, West Virginia
Parkville CDP, Maryland		Fond du Lac, Wisconsin
Lemay CDP, Missouri		Neenah, Wisconsin
Bellevue, Nebraska

 

Census ၂၀၁၀ နှင့် ၂၀၂၀ တို့တွင် မြန်မာလူမျိုးစုလူဦးရေအများဆုံးပြည်နယ်(၅)ခုကို အဆင့်လိုက် ပြသခြင်း

	Census ၂၀၁၀	Census ၂၀၂၀
ပထမအများဆုံးပြည်နယ်	California (၁၇,၉၇၈ - ဦး)	Indiana (၃၁,၆၂၀ - ဦး)
ဒုတိယအများဆုံးပြည်နယ်	New York (၁၂,၁၇၄ - ဦး)	Texas (၂၆,၂၇၁ - ဦး)
တတိယအများဆုံးပြည်နယ်	Texas (၁၀,၄၅၁ - ဦး)	New York (၂၅,၄၄၉ - ဦး)
စတုတ္ထအများဆုံးပြည်နယ်	Indiana (၇,၈၆၈ - ဦး)	California (၂၅,၁၀၀ - ဦး)
ပဥ္စမအများဆုံးပြည်နယ်	North Carolina (၃,၇၇၉ - ဦး)	Minnesota (၁၈,၇၈၀ - ဦး)

 ဒီဇယားကိုကြည့်မယ်ဆိုရင် ပြည်နယ်များအလိုက်မြန်မာလူမျိုးစုများနေထိုင်မှုဟာ Census 2010 နဲ့ 2020 ကြားမှအပြောင်းအလဲကြီးများ ကိုမြင်တွေ့နိုင်ပါတယ်။ မြန်မာအများဆုံးနေတယ်လို့ယုံကြည် ယူဆ ခံရတဲ့ California ဟာ စတုတ္ထအဆင့်အထိလျှောကျသွားတာကိုမြင်နိုင်ပါတယ်။ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိ တာက လူနေမှုအဆင့်ယှဉ်ပြိုင်မှုများတဲ့ California ကနေအခြားပြည်နယ်တွေကိုပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာ သွားကြတာဖြစ်နိုင်သလို၊ ပြောင်းရွှေ့ခိုလှုံသူ Refugees အတော်များများတို့ဟာ Indiana နဲ့ New York, Minnesota တို့မှာအခြေချထာများတာလည်းပါနိုင်ပါတယ်။

Census ၂၀၁၀ နှင့် ၂၀၂၀ တို့တွင် အမေရိကတနိုင်ငံလုံးနှင့် မြန်မာလူမျိုးစုလူဦးရေ အများဆုံး ပြည်နယ်(၅)ခု၏ လူဦးရေတိုးနှုန်း (%) ကိုပြသခြင်း

အမေရိကတနိုင်ငံလုံးတွင် မြန်မာလူမျိုးစုဦးရေ တိုးပွားလာမှု%	၁၇၅.၇၇%
Indiana	၃၀၁.၈၈%
Texas	၁၅၁.၃၇%
New York	၁၀၉.၀၄%
California	၃၉.၆၂%
Minnesota	၃၉၉.၀၇%

ဆယ်စုနှစ်တခုအတွင်းမှာ တိုးပွားလာတဲ့မြန်မာလူမျိုးစုဦးရေတိုးနှုန်းဟာ ကြောက်ခမန်းလိလိ ကြီးထွား လာတာကိုတော့ အထက်ကဇယားကမခြွင်းမချန်ပြနေပါတယ်။ မြန်မာလူမျိုးစု (အထူးသဖြင့် ကရင်၊ ချင်း စသဖြင့်တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စု)တွေအုပ်လိုက်ဝင်ရောက်လာတဲ့ Indiana, Minnesota နဲ့ Texas တိုဟာ အခုချိန်မြန်မာရွာကြီးတွေဖြစ်နေပါပြီ။ နောက်တခုက ပေါ်ထွက်လာတဲ့ community grassroot organizations များရဲ့ခြေလှမ်းသွက်တဲ့စည်းရုံးပညာပေးမှုတွေကလည်း၊ အရေးပါတဲ့ ကဏ္ဍ မှာရှိနေကြ တာမို့၊ လူဦးရေသန်းခေါင်စာရင်းပြန်ကြားမှုဟာ အဲ့ဒီပြည်နယ်တွေမှာထိရောက်တာကတော့ အမှန်ပါ ဘဲ။ California လိုပြည်နယ်တွေကိုရောက်လာကြသူတွေကတော့ မိမိတို့မိသားစုချင်းအရ ရောက်လာ ကြတာမို့၊ သူတို့အထဲကိုထိုးဖေါက်ဝင်ရောက်ပညာပေးနိုင်ခြင်းဟာခက်ခဲသလို၊ သူတို့ရဲ့ပင် ကိုယ်အာသီ သပေါ်မူတည်ပြီးဖြည့်စွက်ပြန်ကြားကြတာတွေရှိပါတယ်။ မြန်မာပြည်ဖွားဖြစ်ပေမဲ့ “မြန်မာ (Burmese)” ဆိုတဲ့ဖြည့်စွက်ချက်ကိုတကယ်လုပ်မလုပ်ဆိုတာသိနိုင်ဘို့အလွန်ခဲယဉ်းလှပါတယ်။

လူဦးရေ အရေအတွက်အလိုက် မြန်မာလူမျိုးစုများပျံ့နှံ့နေထိုင်ကြသောမြို့အရေ အတွက်များ

မြန်မာလူဦးရေစုစုပေါင်း	မြို့အရေအတွက်
(၂၀၀၀)နှင့်အထက်	၂၅
(၁၀၀၀)မှ(၁၉၉၉)	၂၉
(၁၀၀)မှ(၉၉၉)	၁၈၈
(၉၉)ဦးအောက်	၄၉၇

 

လူဦးရေတိုးပွားမှုနှုန်း အနည်းဆုံးနှင့်အများဆုံးမြို့များ

လူဦးရေတိုးပွားမှု%အများဆုံးရှိသောမြို့	Milwaukee, Wisconsin (၆၈၈%)
လူဦးရေတို့းပွားမှု%အနည်းဆုံးရှိသောမြို့	Rosemead, California (၄%)
လူဦးရေယုတ်လျော့သွားသောမြို့	Alhambra, California (-၁၄%)

ဒီဇယားကိုကြည့်မယ်ဆိုရင် လူဦးရေတိုးပွားမှုအလွန်အမင်းကွာခြားမှုရှိနေတဲ့ Milwaukee နဲ့ Rosemead လိုမြို့တွေရဲ့လူဦးရေအရေအတွက်ဟာသံသယဝင်စရာဖြစ်နေပါတယ်။ သေခြာတာက တော့ Census Bureau ၀င်ပေါက်ကိုဝင်သွားတဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေဟာ တမင်ပြောင်းလဲခြင်းလုပ်လို့မရတာကတော့သေ ခြာပါတယ်။ ပြန်ကြားသူတွေရဲ့အပေါ်လုံးလုံးလျားလျားတာဝန်ရှိနေပါတယ် ဆိုတာကို ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိ သူတွေက အာမခံပြောပြတာကိုပြန်ကြားယောင်မိပါတယ်။  Alhambra လို immigrants အဝင်အထွက် အလွန်များပြီး၊ မြန်မာလူဦးရေထူထပ်တဲ့မြို့တွေမှာရှိတဲ့မြန်မာလူမျိုးစုဦးရေဟာ မတိုးတဲ့အပြင်၊ ယုတ် လျော့သွားတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကတော့ မေးခွန်းထုတ်စရာတခုအဖြစ် စိုးရိမ်မကင်းစရာအချက်အဖြစ် ပြနေသပါတယ်။

 

Census 2010 နှင့် Census 2020 တို့တွင်ပြဆိုသော မြန်မာလူမျိုးစု (လူမျိုးစပ်များ အပါအဝင်) အများ ဆုံးအဓိကမြို့များရှိ လူဦးရေနှိုင်းယှဉ်ချက် (နှင့် ဆယ်လူစုနှစ်တခု အတွင်း လူဦးရေတိုးပွားမှု%) (ထိပ်ဆုံး(၂၅)မြို့)

Census 2010 မှ Census 2020 အကြား မြန်မာလူမျိုးစုလူဦးရေတိုးပွားမှုနှုန်းကို အထင်ကရမြို့ များတွင် လေ့လာခြင်း

Cities	Census 2020	Census 2010	Growth%
Oklahoma, Oklahoma	1,084	222	388
Hayward, California	438	120	265
Philadelphia, Pennsylvania	1,145	388	195
San Antonio, Texas	1,346	535	152
Portland, Oregon	1,701	747	128
Austin, Texas	1,074	492	118
Oakland, California	637	377	69
Washington, District of Columbia	205	134	53
Union City, California	469	314	49
San Diego, California	1,199	824	46
San Gabriel, California	350	261	34
Bakersfield, California	389	294	32
El Monte, California	314	241	30
Diamond Bar, California	211	166	27
Los Angeles, California	1,040	842	24
Monterey Park, California	336	279	20
Fremont, California	1,730	1,450	19
San Jose, California	714	602	19
Denver, Colorado	935	800	17
Walnut, California	138	119	16
Arcadia, California	427	376	14
San Francisco, California	1,723	1,579	9
Rosemead, California	390	376	4
Alhambra, California	452	528	-14

 

အထက်ပါဇယားကိုလေ့လာမယ်ဆိုရင် စိတ်ဝင်စားဘွယ်အချက်က Census 2020 အထိနိုင်ငံအတွင်း တရားဝင်ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုမိန့် (Immigrant visa) ရရှိသူဦးရေဟာ (၁၈၀,၃၆၄)ဦးရှိတာမို့၊ မြန်မာလူဦး ရေစုစုပေါင်း (၂၇၆,၃၂၂ ဦး)ပေါ်မူတည်တွက်ချက်ရင် (၆၅.၂၇%)သောမြန်မာလူမျိုးစုဦးရေဟာ refugees များဖြစ်ကြတယ်လို့ကောက်ချက်ဆွဲကြရမလိုဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါဟာမေးခွန်းထုတ်စရာကိစ္စကြီးတခု ဖြစ်လာပါတယ်။

 

Immigrant visas မျိုးစုံရရှိမှုအခြေအနေ

(၂၀၀၀)ခုနှစ်မှ(၂၀၂၂)ခုနှစ်အတွင်း၊ အမေရိကနိုင်ငံသို့ပြောင်းရွှေ့အခြေချနေထိုင်ကြ သော Immigrant Visas မျိုးစုံရရှိသူ တစ်နှစ်လျင်(ပျမ်းမျှ)မြန်မာလူမျိုးစုဦးရေပေါင်း

၁,၀၇၄ - ဦး

 

Asylum visa ခွင့်ပြုရရှိမှုနှင့်ငြင်းပယ်ခြင်းခံရမှုအခြေပြ (ဇူလိုင်၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်အထိ)

Asylum လျှောက်ထားမှုပေါ်အရေးယူဆောင်ရွက်ခြင်းများ(%)	%
ဆက်လက်မလျှောက်ထားတော့ခြင်း၊ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုမပြုခြင်းနှင့်လျှောက်ထားခြင်း ကိုကာယကံရှင်ကိုယ်တိုင်မှအဆုံးသတ်ခြင်း (%)	၁၉%
ငြင်းပယ်ခြင်း Rejections (%)	၁၃%
ခွင့်ပြုမိန့်ချပေးထားခြင်း (%)	၆၈%

 

မြန်မာလူမျိုးစုလူဦးရေဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို Census Bureau ၏ https://data.census.gov တွင် တက်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သောနည်းလမ်း 

၁။ “Advanced Search” ကို click လုပ်ပါ။

၂။ “Geography” ခေါင်းစဉ်အောက်ရှိမိမိနေထိုင်ရာ (သို့မဟုတ်) ကြည့်လိုသော ဒေတာရှိသောနိုင်ငံ၊ ပြည်နယ်၊ ခရိုင်၊ မြို့ (“Place” သည်မြို့ဖြစ်သည်။) နှင့် ZIP Code နှင့် ကောက်ကွက်တို့ကိုလိုရာနှိပ်ပါ။

(ဥပမာ - မိမိနေထိုင်ရာမြို့ဖြစ်သော Daly City, California ရှိမြန်မာလူမျိုးစုလူဦးရေကိုကြည့်မည်ဆို ပါစို့။)

၃။ “Place” ကိုနှိပ်ပါ။

၄။ “California” ကိုနှိပ်ပါ။

၅။ “Daly City” မြို့အမည်ကို Search box တွင်ရိုက်သွင်းပြီးရှာပါ။

၆။ “Surveys” ခေါင်းစဉ်ကိုနှိပ်ပြီး၊ “Decennial Census” ကိုနှိပ်ပါ။

၇။ ပြီးနောက် “Detailed Demographic and Housing Characteristics File A” ကို check mark လုပ်ပြီး ရွေးပါ။

၈။ “Topics” ခေါင်းစဉ်အောက်ရှိ “Race and Ethnicity” ကိုရွေးနှိပ်ပါ။

၉ ။ “Asian” ကိုရွေးပါ။

၁၀။ “Detailed Asian Alone or in any Combination” ကိုနှိပ်ပါ။

၁၁။ “Southeast Asian Alone or in any Combination” ကိုနှိပ်ပါ။

၁၂။ “Burmese” ကို check mark လုပ်ပြီးရွေးပါ။

(webpage ၏ညာဖက်တွင်ဖေါ်ပြနေသော “Filters” တွင် အချက်(၃)ခုလုံး အပြည့်အစုံရှိ နေပါစေ။)

၁၃။ ညာအောက်ဖက်ထောင့်တွင်ရှိသော “Search” blue box ကိုနှိပ်ပြီး၊ မိမိတို့ကြည့်လိုသော ကိန်း ဂဏန်းအချက်အလက်များကိုကြည့်နိုင်ပါပြီ။ ဇယားအညွှန်းနံပါတ်များမှာ (T01001), (T02002), (T02003) စသဖြင့် လူဦးရေနှင့်ကျား/မ အသက်အပိုင်းအခြားအလိုက်ဖေါ်ပြချက်များ ရှိပါသည်။

၁၄။ ထိုနည်းတူ ခရိုင်၊ ပြည်နယ် နှင့် အမေရိကတဝှမ်းလုံးရှိမြန်မာလူမျိုးစု လူဦးရေကိုကြည့်ရှုနိုင် ပါသည်။

(သတိချပ်ရန်မှာ မိမိတို့ရွေးချယ်မှုဖြစ်သော Burmese Alone (သို့မဟုတ်) Burmese Alone or in any combination ပေါ်မူတည်ပါသည်။)

မြန်မာလူမျိုးစု လူဦးရေဆိုင်ရာအချက်အလက် (သရုပ်ဖေါ်ပုံ)များကို Census Bureau ၏ https://www.census.gov/library/visualizations.html တွင် တက်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သောနည်းလမ်း

၁။ “Resource Library” ကိုနှိပ်ပါ။

၂။ “Infographic and Visualizations” ကိုနှိပ်ပါ။

၃။ ဒုတိယ column ဖြစ်သော “Demographic Program or Survey” ကိုနှိပ်ပါ။

၄။ Drop-down menu မှ “Decennial Census” ကိုနှိပ်ပါ။

၅။ “Detailed Races and Ethnicities in the U.S. and Puerto Rico: 2020 Census” ခေါင်းစဉ်ကိုရွေးပြီးနှိပ်ပါ။

၆။ “Ranking” ခေါင်းစဉ်ပါ tab ကိုနှိပ်ပါ။

၇။ “Select a Racial or Ethnic Group” ၏ drop-down menu မှ “Asian Alone” (or) “Asian Alone or in Any Combination” ကိုနှိပ်ပါ။

၈။ သင်ကြည့်လိုသောကိန်းဂဏန်းများကိုသရုပ်ဖေါ်ပြသသော graphs များကိုမြင်နိုင်ပါမည်။

(မှတ်ရန်မှာ - ညာဖက်ရှိ “Select a geography” ကိုရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် လိုအပ်သလိုပြောင်းလဲကြည့်ရှု နိုင်ပါသည်။)

အချုပ်အားဖြင့် တိုက်တွန်းလိုတဲ့အချက်ကြီးကတော့ ဒီကနေ့မြန်မာကွန်မြူနတီအတွင်း မိမိတို့ဇာတိနိုင် ငံအရေးတောင်းဆိုမှုကစတင်ပြီး၊ အမေရိကနိုင်ငံအတွင်းပြောင်းရွှေ့အခြေချနေထိုင်ကြသည့်တိုင် အောင်၊ မိမိတို့ဘဝတသက်တာလိုအပ်ချက်တွေဟာ စဉ်ဆက်မပြတ်ရှိနေကြမှာက ငြင်းမရတဲ့ကိစ္စတွေ ပါ။ ဒီကိစ္စတွေကို ဆိုင်ရာပိုင်ရာတွေကိုတောင်းဆိုကြရာမှာ အမေရိကနိုင်ငံ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းတွေက စိတ်ဝင်တစားအလေးဂရုပြုလာကြဘို့ကရေးကြီးပါတယ်။ ဒီလိုအရေးစိုက်လာဘို့က အမေရိကနိုင်ငံ တော်ကြီးနဲ့အစိုးရက လိုလိုချင်ချင်ကူညီဆောင်ရွက်ပေးဘို့ လိုအပ်တဲ့ လူဦးရေအရေအတွက်နဲ့ပံ့ပိုးပေး ဘို့မဖြစ်မနေလိုအပ်နေတဲ့အချက်အလက်ကိန်းဂဏန်းတွေက သက်သေထူပြသနေဘို့လိုပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံတနံတလျားအတွင်းကနေပေါက်ဖွားနေထိုင်ကြသူအားလုံးဟာ Burmese တွေဖြစ်ကြပါ တယ်။ Burmese တွေဟာ Burmese ပါလို့တရားဝင်ပြောဘို့၊ (တနည်း)သန်းခေါင်စာရင်းပြန်ကြားဘို့က "မဖြစ်မနေ"လိုအပ်လာတာကတော့ထင်ရှားလှပါတယ်။ ပကတိအခြေအနေကိုနားလည်သုံးသပ်တတ် ကြပြီး၊ အမှန်ကိုအမှန်အတိုင်း ရဲရဲပြောနိုင်ကြသော Burmese တွေဖြစ်ကြပါစေဟူ၍သာ.......။